Deux ordinateurs côte à côte, l’un pour la refonte d’un site existant, l’autre pour un nouveau site, avec un point d’interrogation entre les deux

Refonte ou création d’un nouveau site : que choisir pour votre entreprise ?

Mis à jour le 7 octobre 2026

En bref

Faire une refonte, c’est garder la base de votre site (nom de domaine, pages utiles, technologie saine) et changer ce qui freine. Créer un nouveau site, c’est repartir d’une structure neuve. La bonne option dépend de l’état de la base : si elle est saine, une refonte suffit en général ; si le problème est dans les fondations (technologie dépassée, activité qui a changé, rien à garder), un nouveau site est plus raisonnable. Trois questions permettent de trancher. Dans les deux cas, Dilogo vous recommande l’option adaptée, sur devis gratuit.

Pour comprendre en détail ce que couvre une refonte avant de décider, lisez notre guide de la refonte de site web.

Votre site ne vous rapporte plus autant qu’avant et vous hésitez : le moderniser ou en faire un nouveau ? Le mauvais choix coûte. Une refonte trop légère sur une base fragile repousse le problème. Un nouveau site là où une refonte suffisait refait tout ce qui marchait. Cet article sert à décider. Pour les types de refonte, voir la refonte de site web. Pour savoir si votre site a un problème, voir les 10 signes.

La différence en deux lignes

Refonte : on garde la base (nom de domaine, pages et contenus utiles, technologie saine) et on change ce qui freine : design, vitesse, parcours, textes.

Nouveau site : on repart d’une structure neuve (organisation des pages, design, technologie), en ne reprenant que ce qui vaut la peine : textes, photos, avis, adresses importantes redirigées.

Trois questions pour trancher

Répondez dans l’ordre. Ce sont des repères, pas une règle absolue.

Question 1

Votre site fonctionne-t-il encore correctement ?

Il s’affiche bien sur ordinateur et sur téléphone, sans bug. Vous pouvez le mettre à jour et y ajouter une page ou une fonction sans tout casser.

Si oui

Une refonte est possible.

Si non

Un nouveau site est à envisager. Améliorer un site bâti sur une technologie dépassée, c’est repeindre une maison dont les fondations bougent.

Question 2

Votre activité est-elle restée la même ?

Offre, clientèle, positionnement. Si l’un a changé, le problème n’est plus le design mais l’organisation du site, à repenser.

Si oui

Une refonte convient.

Si non

Un nouveau site, ou une refonte lourde de la structure.

Question 3

Avez-vous des pages et des contenus à garder ?

Des textes toujours justes, des pages que Google connaît et que vos visiteurs retrouvent, des photos et des avis utiles.

Si oui

Une refonte les conserve.

Si non

Peu ou rien : rien ne justifie de garder la base, un nouveau site est plus simple.

Le verdict. Trois « oui » : une refonte suffit en général. Un « non » aux questions 1 ou 2 : un nouveau site est à envisager. Un « non » à la question 3 seulement : on regarde au cas par cas.

Selon votre situation

SituationCe qui convientPourquoi
Site qui fonctionne, mais daté ou lentRefonteLa base est saine : on change le design et la vitesse, on garde les adresses
Site correct qui ne rapporte aucun contactRefonteLe problème est le parcours (bouton de contact, menu, textes), pas les fondations
Site impossible à faire évoluer (technologie dépassée, mauvais affichage mobile)Nouveau siteChaque correction s’ajoute à une base qui reste fragile
Offre, clientèle ou positionnement qui ont changéNouveau siteIl faut repenser l’organisation des pages, pas seulement l’apparence
Site presque vide ou jamais utiliséNouveau siteRien à garder : autant partir sur une base propre
Un seul problème (lenteur, images lourdes)Ni l’un ni l’autreUne optimisation suffit : voir optimiser la vitesse et le design sans tout refaire

Et mon référencement Google ?

Dans les deux cas, il s’agit de ne pas perdre ce que Google connaît de votre site. Avec une refonte, on garde les adresses des pages qui comptent. Avec un nouveau site, les adresses changent souvent : chaque ancienne page est alors redirigée vers son équivalent (redirection permanente, dite « 301 »), et non vers la seule page d’accueil, comme Google le recommande (Google Search Central). Un nouveau site n’efface donc pas votre historique si la transition est bien menée. Une baisse temporaire de visibilité peut suivre la mise en ligne, c’est normal selon Google. Les règles détaillées sont dans l’article sur la refonte.

Budget

Une refonte est chiffrée sur devis, selon ce qui change. Un nouveau site est chiffré selon son type : landing page dès 150 000 FCFA, site vitrine dès 200 000 FCFA, boutique en ligne dès 350 000 FCFA (voir le prix d’un site internet à Abidjan et la création de site web). Une refonte lourde (design, fonctions, contenus) peut s’approcher du prix d’un nouveau site : c’est un cas où il faut comparer les deux options chiffrées.

Trois erreurs à éviter

  • Décider sans objectif écrit : plus d’appels, de devis ou de commandes (voir les 8 erreurs à éviter).
  • Choisir uniquement selon le prix, sans regarder ce que chaque option permet de garder et de faire ensuite.
  • Supprimer des pages sans redirection, que ce soit en refonte ou en nouveau site.

Ce que Dilogo vous propose

Nous commençons par regarder votre site actuel avec vous (technologie, contenus, performances), même s’il a été créé par une autre agence, puis vos objectifs, votre budget et votre marché à Abidjan. Nous vous disons ensuite si une refonte suffit ou si un nouveau site est plus raisonnable, et nous chiffrons l’option recommandée sur devis gratuit. Détail : refonte de site web et création de site web.

Questions fréquentes

Une refonte coûte en général moins qu’un nouveau site quand elle garde la base, mais une refonte lourde peut s’en approcher. Dans les deux cas, le prix est fixé dans un devis gratuit.

Pas si la transition est préparée : chaque ancienne adresse est redirigée vers sa nouvelle page. Une baisse temporaire est possible juste après la mise en ligne, c’est normal selon Google.

Oui, dans les deux cas, sauf si vous souhaitez en changer.

Oui. Nous refaisons ou remplaçons aussi un site créé par une autre agence, après avoir analysé sa technologie, ses contenus et ses performances.

Sources

Un projet de site web ?

Parlons-en : devis gratuit et réponse sous 24 à 48 h.

À lire aussi

Une tablette dont l’écran est fissuré affiche un site web dépassé, devant un homme préoccupé : signe qu’il est temps de refaire son site

10 signes qu’il est temps de refaire votre site web

Votre site web ne vous apporte plus de clients ? Découvrez les 10 signes qui montrent qu’il est temps de faire une refonte de votre site web à Abidjan et améliorer vos résultats.
Illustration d’un ordinateur et d’un téléphone entre une partie vitesse et une partie design, avec compteur, chronomètre et nuancier

Comment optimiser la vitesse et le design de votre site web à Abidjan ?

Dans cet article, l’agence Dilogo vous explique comment optimiser efficacement la vitesse et le design de votre site web, pourquoi c’est crucial pour votre activité, et quelles solutions professionnelles existent pour transformer votre site en véritable outil de conversion.
Une femme travaillant sur un ordinateur devant la maquette d’un site web modernisé

Refonte de site web : pourquoi et quand moderniser votre présence en ligne ?

Votre site est lent, dépassé ou mal adapté aux mobiles ? Il est peut-être temps de le moderniser. Découvrez les signes qu’un site web a besoin d’une refonte, les avantages concrets d’un design actualisé, et comment Dilogo peut vous aider à transformer votre présence en ligne.